Quando gli incentivi non funzionano, quando i direttori generali ignorano la salute a lungo termine delle loro aziende alla ricerca di guadagni a breve termine che porterebbero massicci premi la risposta è sempre la stessa.
When incentives don't work, when CEOs ignore the long-term health of their companies in pursuit of short-term gains that will lead to massive bonuses, the response is always the same.
lmmagino che le loro aziende trattino affari a livelli più alti di questo.
They surely have a business that operates at a higher plane than that.
Riteniamo che le innovazioni e gli avanzamenti tecnologici che integriamo nelle nostre soluzioni di imaging dovrebbero arricchire la vita dei nostri clienti e far crescere le loro aziende senza nuocere all'ambiente.
We believe the innovations and technological advances that we embed into our products should enrich the lives of our customers without harming the environment.
Con la politica di sviluppo rurale, gli agricoltori vengono aiutati a riorganizzare le loro aziende e a prendersi cura dell'ambiente, creando i presupposti per il dinamismo delle zone rurali.
Through the Rural Development policy, we help farmers restructure their farms and care for the environment, thus nurturing dynamic rural areas.
Molti dirigenti di grandi società si sono alzati lo stipendio anche se le loro aziende stavano perdendo soldi e i loro lavoratori venivano messi nelle liste di collocamento.
Many big corporate executives raised their own salaries even when their companies were losing money and their workers were being put into the unemployment lines.
Aiutiamo i clienti a trasformare le loro aziende grazie all'innovazione digitale.
View More Innovation Helping our clients transform their businesses through digital innovation.
Nessuno ti costringe a stare su un solo pianeta - per il momento si sarà in grado di espandere le loro aziende, colonizzare pianeti vicini che non sono popolate.
Nobody's forcing you to stay on only one planet - by the time you will be able to expand their holdings, colonizing neighboring planets that are not populated.
Il pensiero strategico offre ai manager la chiarezza e il vantaggio necessari per prendere decisioni migliori e spostare continuamente le loro aziende nella giusta direzione.
Strategic thinking gives managers the clarity and edge needed to make better decisions and continuously move their companies in right direction.
Mentre altri stanno integrando solo ora l'Internet degli oggetti e l'intelligenza artificiale all'interno delle loro aziende, state già pensando a cosa verrà dopo?
While others are just about to integrate the Internet of Things and Artificial Intelligence within their businesses, you are already thinking about what comes next?
DLL realizza dei partenariati con i produttori di attrezzature, i rivenditori e i distributori in più di 30 paesi per sostenere i loro canali di distribuzione e contribuire a far crescere le loro aziende.
DLL partners with equipment manufacturers, dealers and distributors in more than 30 countries to support their distribution channels and help grow their businesses.
Vendo il miele, e aiuto gli altri ad avviare le loro aziende agricole.
I sell the honey, and I help other people start their farms.
Secondo il loro marketing, le loro aziende sono un'oasi per le vacche.
Based on their marketing their farms are an oasis for cows.
Anche se numerosi elementi di tale sistema diventeranno obbligatori, solo un sistema volontario potrà migliorare la presa di coscienza ambientale dei produttori agricoli e rendere più redditizie le loro aziende.
Although many elements of integrated production are becoming mandatory, only a voluntary system will be able to make farmers more environmentally-aware and their farms more profitable.
La politica di sviluppo rurale aiuta gli agricoltori a riorganizzare le loro aziende e a prendersi cura dell'ambiente, mantenendo vive le zone rurali.
The rural development policy helps farmers restructure their farms and care for the environment, helping rural areas to thrive.
La nostra azienda continua ad assorbire una varietà di talenti, migliorare la qualità del prodotto, migliorare la qualità del personale, al fine di far crescere le loro aziende.
Our company continues to absorb a variety of talents, improve product quality, improving staff quality, in order to grow their companies.
I produttori di latte di successo comprendono e tengono un occhio sul reddito delle loro aziende, sulle spese e sui costi di produzione, ma anche sulla pianificazione a lungo termine.
Successful dairy farmers understand and keep an eye on their farms’ income, expenses, and production costs, while also planning for the long term.
I clienti Dell EMC intervistati da IDC hanno affermato che i sistemi VxBlock hanno permesso loro di migliorare la distribuzione e le prestazioni delle applicazioni moderne fondamentali per le loro aziende.
Dell EMC customers interviewed by IDC reported that VxBlock Systems enabled them to improve the delivery and performance of modern applications that are core to their businesses. Get IDC White Paper
Questo programma è progettato per aiutare i professionisti a diventare leader migliori all'interno delle loro aziende e industrie.
This program is designed to help professionals become better leaders within their companies and industries.
Goldman Sachs ha imbrogliato consapevolmente dei clienti, ha fatto con loro accordi schifosi da cui le loro aziende hanno poi tratto profitto.
Goldman Sachs deliberately duped clients, sold them lousy deals that their firm then profited from by betting against.
che nel Parlamento Europeo molte persone sono al soldo di lobby e promuovono gli interessi di queste società multinazionali, che persone di queste aziende partecipano ai governi...e quando i governi hanno termine ritornano nelle loro aziende.
that in the European Parliament many people are paid to lobby and promote the interests of these multinational companies, that people from these companies join governments and when these governments go they return to the companies.
Nell'ambito di questa campagna, presentiamo agricoltori e contoterzisti di Paesi diversi, le loro aziende e il lavoro eccellente che svolgono ogni giorno.
During this campaign we will be featuring farmers and contractors from different countries, their farms and the excellent work they do day-in, day-out.
L'obiettivo del programma è quello di dotare i professionisti con conoscenze aziendali per migliorare le loro prestazioni insieme alle loro aziende, individuare le debolezze e aumentare l'efficienza.
The aim of the program is to equip professionals with relevant business knowledge in order to improve their performance along with their companies, identify weaknesses and increase efficiency.
Nilfisk e i membri del Gruppo Nilfisk possono contattarmi tramite e-mail in merito alle loro aziende, prodotti e servizi attraverso comunicazioni di direct marketing.
Nilfisk and members of the Nilfisk Group may contact me by email about their companies, products and services through direct marketing communications.
Questi programmi non solo sono la spina dorsale dell nostro business, ma hanno consentito a imprenditori e publisher di tutto il mondo di far crescere le loro aziende.
These programmes form the backbone of our own business; they’ve also enabled entrepreneurs and publishers around the world to grow theirs.
La PAC concede inoltre aiuti agli agricoltori disposti a migliorare le condizioni di benessere degli animali delle loro aziende al di là dei requisiti minimi.
The CAP also grants aid to farmers to improve animal welfare conditions on their farms beyond the minimum standards:
Il Nanyang Executive MBA è stato progettato per gli alti dirigenti che cercano di migliorare le loro capacità di leadership, senza interrompere la loro carriera e positivamente contribuire alla loro aziende e la società nel suo complesso.
The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to their companies and society as a whole.
I nostri laureati sviluppano una consapevolezza su come gestire in modo efficace le aziende di qualsiasi dimensione da una start-up alla multinazionale e attuare strategie che portano le loro aziende al successo.
Our graduates develop an awareness of how to effectively manage businesses of any size from a start-up to the transnational corporation and implement strategies that lead their companies to success.
Vedi come altri hanno trasformato le loro aziende con Windows 10 IoT.
See how others have transformed their businesses using Windows 10 IoT.
Alla fine i padroni reinvestono i soldi che noi abbiamo fatto per loro, ed ingrandiscono le loro aziende.
At the end of the day the bosses re-invest the money we make them, and enlarge their businesses.
Si compone di sei epoche ferroviarie consecutive seguite dal finale di partita, in cui tutti i giocatori, con le loro aziende ferroviarie, possono competere l’uno contro l’altro nella battaglia finale.
It consists of six consecutive railroad eras followed by an endgame, in which all players compete with their grown railroad companies against each other in the ultimate battle.
Diamo alle persone potenti abilità di negoziazione che possono trasformare le loro vite e offrire alle loro aziende maggiori prospettive di successo.
We give people powerful negotiation skills that can transform their lives and offer their businesses more successful futures.
Riteniamo importante collaborare con i nostri clienti per capire quale potrebbe essere l'impatto sulle loro aziende, in particolare in termini di eventuali variazioni di flussi o volumi di spedizione.
We believe that it is important that we work with our customers to understand the impact on their business, especially in terms of changes to shipping volumes or flows.
attività intese a facilitare l’insediamento dei giovani agricoltori (persone di meno di 40 anni che si insediano per la prima volta come titolari di un’azienda agricola) e l'adeguamento strutturale delle loro aziende,
schemes promoting the establishment of young farmers (people under 40 years of age setting up for the first time as the head of a holding) and the structural adaptation of their holdings,
I corsi e il lavoro di gruppo si concentrano sull'aiutare gli studenti a gestire in modo efficiente ed efficace l'energia delle loro aziende.
The coursework and group work focus on helping students efficiently and effectively manage their corporations’ energy effectively.
“ Un numero sempre crescente di clienti ha cominciato a prestare attenzione ai costi del ciclo di vita, e tutti desiderano usufruire dei vantaggi di risparmio energetico e riduzione delle emissioni nelle loro aziende.
“ A growing number of customers have begun to pay attention to lifecycle costs, and they all want to realize the benefits of energy savings and emission reduction at their companies.
Il nostro obiettivo è quello di potenziare questi professionisti per portare le loro aziende in futuro - a livello locale, nazionale e globale.
Our goal is to empower these professionals to take their companies into the future – locally, nationally, and globally.
I nostri studenti hanno visto aumentati salari, guadagnato promozioni all'interno delle loro aziende e molti hanno iniziato la propria attività.
Our students have seen increased salaries, gained promotions within their companies and many have started their own business.
Collaboriamo con loro per assicurarci che mettano in atto pratiche aziendali responsabili sia nelle loro aziende sia nella maniera in cui trattano i loro dipendenti.
We work with them to ensure that they follow responsible business practices both in their business and in the way they treat their employees.
(Risate) Una recente indagine ha stabilito che il 27% dei dirigenti crede che i propri impiegati si sentano ispirati dalle loro aziende.
(Laughter) A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm.
Così se le loro peggiori paure si fossero avverate, le loro aziende sarebbero state pronte.
So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready.
Tuttavia, attraverso una rete di imprese statali, i cinesi sono stati in grado di entrare in queste aree rurali, attraverso le loro aziende per aiutare ad erogare gli aiuti sanitari.
However, through a network of state-owned enterprises, the Chinese have been able to go into these rural areas, using their companies to help deliver on these healthcare solutions.
Sempre più aziende stanno aderendo, ma in un'indagine, molti leader d'azienda hanno detto di pensare che loro aziende non avessero nulla a che fare con i bambini.
Increasing numbers of businesses are signing up to these, but actually in a survey, many business leaders said they thought their business had nothing to do with children.
Magari assumete persone, date loro capacità che possono riportare in Africa, e le loro aziende cresceranno molto più rapidamente delle nostre qui in Occidente.
Perhaps hire people, give them the skills that they can take back to Africa, and their companies will grow an awful lot faster than most of ours here in the West.
Hanno bisogno di esperienza e di guida per aiutarli a sviluppare e ad avviare le loro aziende.
They need expertise and mentorship to guide them in developing and launching their businesses.
Questi informatori mettono a rischio la propria carriera, le loro amicizie, per far emergere la verità sulle loro aziende.
These whistle-blowers risk their careers, their friendships, to bring out the truth about their companies.
Ci ho pensato, e mi sono detto: "Spesso gli amministratori si regalano bonus da milioni di dollari, anche quando le loro aziende perdono molto denaro.
And I thought about it and said, "CEOs often pay themselves million-dollar bonuses, even when companies are losing a lot of money.
Ma alcune nazioni intelligenti, affette da siccità hanno adottato misure semplici e innovative per assicurarsi che i loro cittadini, le loro comunità e le loro aziende sappiano quanto aridi siano i loro paesi.
But some smart, drought-affected countries have adopted simple, innovative measures to make sure their citizens, their communities and their companies know just how dry their countries are.
1.8778018951416s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When incentives don't work, when CEOs ignore the long-term health of their companies in pursuit of short-term gains that will lead to massive bonuses, the response is always the same. 